Eibofolke ehk rootslased Eestimaa randadel ja Ruhnu E-raamat


Eibofolke ehk rootslased Eestimaa randadel ja Ruhnu - Carl Rußwurm pdf epub

HIND: TASUTA

TEAVE

KEEL: EESTI
AJALUGU: 2015
KIRJUTAJA: Carl Rußwurm
ISBN: 9789949386376
VORM: PDF EPUB MOBI TXT
Faili suurus: 8,40

SELGITUS:

Eibofolke näol on tegemist teosega, mille tähtsust on võimatu alahinnata. Valminud Peterburi Teaduste Akadeemiale esitatud akadeemilise ülevaatena, sisaldab raamat väärtuslikku infot rannarootslaste eluolu kohta XIX sajandi keskpaigas. Nagu autor ise eessõnas mainib, koostati raamat kaalutlusel edastada tulevastele põlvedele kõik, mis hetkeseisuga rannarootslastest teada oli, kuna rahvakild on üha enam „eesti rahvuse lainete alla” kadumas ja saja aasta pärast meenutavad seda vaid „mõned üksikud kohanimed” või „mõni ähmane muistend”.

...lmus saksakeelsena 1855. aastal Peterburi Teaduste Akadeemia väljaandena ... Eesti Keele Sihtasutus ... . Tegemist on ühe olulisema teosega eestirootslaste aja- ja kultuuriloo uurimisel, sest Russwurm kirjeldas toona veel elusolevat kultuuri. "Sarnaselt skandinaavlastele paistavad siinsed rootslased silma selge, asjaliku mõistusega, mis muutub sageli kavaluseks, ja tihtilugu sarkastilise... R u o p p i l a, Veikko 1984. Itä-Kannaksen murresanakirja. Aineiston koonneet Adolf Neovius, Lauri Hakulinen ja Veikko Ruoppila, t ... Arutelu:Eibofolke ehk rootslased Eestimaa randadel ja ... ... . Aineiston koonneet Adolf Neovius, Lauri Hakulinen ja Veikko Ruoppila, toim Veikko Ruoppila. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Karjalaisen kulttuurin edistämissäätiö. R u ß w u r m, Carl 2015 [1855]. Eibofolke ehk rootslased Eestimaa randadel ja Ruhnus. Tlk Ivar Rüütli. Russwurmist ja „Eibofolkest", tõlke ilmumise puhul Carl Rußwurm. Eibofolke ehk rootslased Eestimaa randadel ja Ruhnus. Tõlkinud Ivar Rüütli. Toimetanud Saale Kareda, Tiina Hallik. Eestirootsi Akadeemia, 2015. 789 lk. Esimesed kirjeldused Noarootsi rahvariietest pärinevad Carl Russwurmi koguteosest „EIBOFOLKE EHK ROOTSLASED EESTIMAA RANDADEL JA RUHNUS Eibofolke ehk rootslased Eestimaa randadel ja Ruhnus" (esmane avaldamisaasta 1855) ja baltisaksa kunstniku Ernst Hermann Schlichtingi värvilistelt tahvlitelt, mis valmisid 1850. aastate alguses ja illustreerisid Russwurmi teost litograafialbumina....