Väike inglise luule antoloogia E-raamat


Väike inglise luule antoloogia -  pdf epub

HIND: TASUTA

TEAVE

KEEL: EESTI
AJALUGU: 2018
KIRJUTAJA:
ISBN: 9789949604555
VORM: PDF EPUB MOBI TXT
Faili suurus: 9,46

SELGITUS:

Antoloogia sisaldab üle kahesaja luuletuse viiekümne kuuelt autorilt läbi kuue sajandi Geoffrey Chaucerist (1343–1400) Geoffrey Hillini (1932–2016). Raamat on varustatud märkuste ja autoritutvustega ning tõlkija järelsõnaga „Inglise luule vaim”. Luuletuste hulgas leidub sonette, laule, oode, hümne, eleegiaid, ballaade, satiire, epigramme ja palju muid žanre, teemadeks saatus, Jumal, kohtupäev, pahed ja voorused, lapsepõlv ja vanadus, ilm, maastik ja loomad, hinge teekond, kuulsus, üksildus, ajalugu, poliitika, kunst, luule ning ikka ja jälle armastus ja surm. Kõrvuti lühemate paladega leidub siin lüürilisi suurteoseid, nagu John Miltoni „Lycidas”, Thomas Gray „Kalmistueleegia”, P. B.Shelley „Mont Blanc”, W. H. Audeni „Lubjakivi kiituseks” jt.

... on varustatud märkuste ja autoritutvustega ning tõlkija järelsõnaga „Inglise luule vaim" ... Luuletõlkeauhinna kandidaadid — Sirp ... . Luule; Taavi Eelmaa "Electraumur" Vahur Afanasjev "Tünsamäe tigu" Hasso Krull "Kornukoopia" Tõnu Õnnepalu "Kevad ja suvi ja" Lajos Kassák "Hobune sureb ja linnud lendavad välja" Saigyō "Mägikodu" Bhartṛhari "Vairāgyaśataka ehk Sada värssi ilmaelust loobumise kiituseks" (luule)antoloogia tõlge sõnaraamatus eesti - inglise Glosbe andmetel Märt Väljataga, inglise keelest John Milton, „Lycidas" (raamatust „Väike inglise luule antoloogia", 2018) August Sanga nimelist luuletõlkeauhinda annab Eesti Kultuurkapitali toel välja SA Kultuurileht. Žüriisse kuulusid Kalju Kruusa (esimees), Doris Kareva, Igor Kotjuh, Carolina Pihelgas ja E ... Märt Väljataga: eesmärk polnud inglise luule kaanonit ... ... . Žüriisse kuulusid Kalju Kruusa (esimees), Doris Kareva, Igor Kotjuh, Carolina Pihelgas ja Ene-Reet Soovik. 2013. aastal ilmus USA-s New Orleansi ülikooli kirjastuses ingliskeelne nüüdisaja eesti luule antoloogia, mille on koostanud läti päritolu ameeriklanna Inara Cedri Ï nš. Valimik koondab aastatel 1936-1988 sündinud kahekümne seitsme eesti luuletaja luuletusi, raamatus esinevas järjekorras: Asko Künnap, Doris Kareva, Jaan Kaplinski, Andres Ehin, Indrek Hirv, Elo Viiding, Hando ... 2018. aastal ilmus Märt Väljataga koostatud teos „Väike inglise luule antoloogia". „Ma ei ole tšikk, ma olen vanaema," ütles Eesti president Kersti Kaljulaid pressikonverentsil. 25. märtsil tähistame paastumaarjapäeva, iidset kevadpüha. «Väikse inglise luule antoloogia» ilmumine pole aga tähtis mitte ainult Väljataga tööde ja tegemiste kontekstis - igasugune tõlkimine lähtub laiemast ideest, et teos on seos, ükski kultuur ei asu vaakumis, ükski kultuur ei saa olla «puhas», vaid toimuvad pidevad ideede ülekanded, põrkumised ja põimumised, ühtesulandumised. Liivi luule antoloogia. Liivi luulevalimik "Ma võtan su õnge, tursk" ilmus 2011. aasta novembris Tartu Ülikooli Paul Ariste soome-ugri põlisrahvaste keskuse üllitisena. - - - - Karl Pajusalu saatesõna. Liivi luule antoloogia "Ma akūb sīnda vizzõ, tūrska!" ilmus 1998. aastal Riias. Märt Väljataga, inglise keelest John Milton, "Lycidas" raamatust "Väike inglise luule antoloogia". Tallinn: EKSA, 2018. Auhind antakse üle 30. septembril kell 17 Tallinnas kirjanike maja musta laega saalis. Kõik luuletused, mis on inglise keeles. Otsi teema järgi: admiration after alone alright amnesty angels anger aniversary another apple armastus autumn back beauty before beginning behind believe best birithday bismarck bleed blindness brandnew breath breathing bride broken bullying butterflies. Filtreeri luuletuse pikkust: Väike inglise luule antoloogia Eesti Keele Sihtasutus 2018 Hind: 21.50 € Ostukorvi Loe lähemalt... Gregory Bateson Vaim ja loodus - möödapääsmatu ühtsus Eesti Keele Sihtasutus 2018 Hind: 16.10 € Ostukorvi Loe lähemalt... Tiina Kirss ... Täna, 12. septembril algusega kell 18 esitletakse Tallinna Kirjanike Liidu musta laega saalis «Väikest inglise luule antoloogiat», mis hõlmab eneses kuute sajandit, 56 autorit ning sisaldab üle 200 teksti. Tõlkija Märt Väljatagaga vestleb ning luulet loeb Doris Kareva. Inglise muusikat esitab ansambel Rondellus. Autor: Karl Muru (koostaja) Kirjastus: Eesti Raamat, 1993 #19# SEE KASUTATUD RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL Eesti luule antoloogia. Tekst eesti ja inglise keeles.... Teema: Luule Seisukord: templid ja kirjed sees, muidu korralik raamat. ... kasutatud raamat, kaaned kohati kulunud, sisu korras, tiitellehele kleebi...